Popular Post

Popular Posts

Posted by : Unknown Sunday 14 July 2013







Lirik Lagu River Versi : Indonesia , Jawa , Sunda :D

RIver Versi Asli

JKT48
Majulah ke depan! (Got it!)
Janganlah berhenti! (Got it!)
Tujuan tempat matahari terbit
Ayo langkah di jalan harapan
Penghalang adalah River! River! River!
Dan yang membentang River!
Takdirnya River! River! River!
Akan diuji River!

Buanglah keraguanmu!
Tunjukkan nyalimu!
Janganlah ragu!
S'karang juga
Satu langkah maju!
Believe yourself!

Ayo maju!
Majulah ke depan!
Sebrangi sungai!! Ho! Ho! Ho! Ho!

Mimpi itu selalu
Terlihatnya jauh
Dan jaraknya terasa tidak tercapai
Batu di bawah kaki
Ayo, ambilah satu
Jadilah tekad dan coba lemparkan!

Tepat di depan matamu
Ada sungai mengalir
Luas, sebuah sungai yang besar
Walaupun gelap dan dalam
Walaupun arusnya deras
Tidak perlu ketakutan
Walaupun kau terpisah
Ya lah, tepian pasti ada
Lebih percayalah kepada dirimu

Get over it!

River!

Ah - ah - ah - ah - ah
Jangan alasan untuk diri sendiri!
Ah - ah - ah - ah - ah
Jika tak dicoba tak akan tahu
Ah - ah - ah - ah - ah
Tiada jalan selain maju! (maju!)
S'lalu (s'lalu)
Teruslah melangkah di jalan yang kau pilih!

Di dalam hatimu juga
Ada sungai mengalir
Sungai keringat dan air mata
Walaupun kau pernah gagal
Walau dirimu terbawa arus (terus terus)
Tak apa terulang lagi
Dan janganlah mengeluh
Genggam selalu impianmu
Sampai suatu saat mimpimu terkabul

Ayo sebrangilah!
You Can Do it


Versi Jawa
JKT48 - RIVER Versi
BOSO JOWO
JEKETI......PAPATWOLU!!
Dung tak dung dung tak
dung tak tak dung dung
tak dung tak dung tak
dung tak dung dung..
Gek maju ning ngarep,
got it!
Ojo nganti mandek, got
it!
Tujuan panggon
matahari njedul
Ayo mlaku ning dalan
pang'repan
Le ngalangi iku kali kali
kali
Lan le membentang kali
Takdire kali kali kali
Arep dijajal kali
Guangen keraguanmu
Deloke nyalimu
Ojo ragu saiki do siji
langkah maju, p'coyo
awakmu!
Mimpi kui mestine,
ketoke yo kadohan
Lan jarake, keroso, ra
bakal nggatuk
Watu ning ngisor sikil,
ayo jupuken siji
Dadinen nekat lan jajal
balangen
Pas ning ngarepan
mripatmu, ono kali le
ngalir
Jembare podo kali le
gedhe
Misale peteng lan njero,
misale aruse banter
Kabeh rasah do
wedinan, misal awakmu
pisah,
Yoo tepian mesti ono,
luweh, do percoyo karo
awakmu
Ning tengah petengan,
ayo do melu nyebur
Kabeh ojo turu ho ho ho
ho ho ho ho ho
Nek arep njembarke
tangan, ning kono masa
ngarep
Ojo nyerah mung nggo
seng ora nggatuk
Watu seng uwes
dibalang, ngabulke
pangarepan
Suara tibone yo melu
kerungu
Ning njero atimu barang,
ono kali le ngalir
Cobaan kali abot lan
pedih
Misale ra mlaku apik
Misal awakmu kelelep
Rapopo mbaleni meneh
Lan ojo do menyerah
Ning kono mesti ono
tepian
Nganti sesoke koe lak
yo tekan
Kali!!!
Ah ah ah ah ah
Ojo alasan mung nggo
awakmu dewe
Ah ah ah ah ah
Nek ora dijajajl ra bakal
ngerti
Ah ah ah ah ah
Ra ono dalan liyane maju
maju
Slalu slalu
Teroske mlaku ning
dalan seng uwes
awakmu pilih
Pas ning ngarepan
mripatmu, ono kali le
ngalir
Jembare podo kali le
gedhe
Misale peteng lan njero,
misale aruse banter
Kabeh rasah do
wedinan, misal awakmu
pisah,
Yoo tepian mesti ono,
luweh, do percoyo karo
awakmu
Ning njero atimu barang,
ono kali le ngalir
Kali keringet lan banyu
mripat
Misale koe wes gagal
Misal awakmu anyut..
(ayolah ayolah ayolah
ayolah)
Rapopo mbaleni meneh
(ho..!)
Lan ojo do mengeluh
(ho..!)
Cekelan karo
pangarepanmu
Nganti sesoka mimpimu
terkabul..
Ayu sebrangnono koe
iso!!


River Versi Sunda

Majulah kahareup! (Got It!)

Ulah ngandeg! (Got It!)

Tujuan tempat panonpoé medal Hayu léngkah di jalan harepanPengahalang nyaéta River! River! River!

Sarta anu membentang River!

Takdirnya River! River! River!

Baris diuji River!



Buanglah kamangmang anjeun!

Tunjukkeun nyalimu!

Ulah ragu!

krang ogé!



Hiji léngkah maju!

Believe yourself!



Hayu maju,

Majulah kahareup

! Sebrangi walungan!

Ho! Ho! Ho! Ho!

Ngimpi éta sok,

kasampak manéhna laér Sarta jaraknya karasaeun henteu kahontal Batu di handapeun suku,

hayu ambillah hiji Jadilah nekad sarta coba lemparkan!

Pas di hareup panon anjeun,

aya walungan nyérélék Lega hiji walungan badag Sanajan gelap sarta dina Walalupun arusna deras Henteu perlu sieun, walalupun kau terpisah Enya~,

tepian pasti aya Leuwih sing percaya dina,

diri anjeun Get Over It!



River!!



Ah-ah-ah-ah-ah

Ulah ékol pikeun diri sorangan!

Ah-ah-ah-ah-ah

Lamun dicoba moal weruh

Ah-ah-ah-ah-ah!

Euweuh jalan sajaba maju!

Slalu! Slalu! Slalu!

Teruslah ngaléngkah di jalan anu kau pilih!

Di jero haté anjeun ogé,

aya walungan nyérélék Walungan késang sarta cai panon Sanajan kau kungsi gagal Walalupun kau kabawa arus Teu naon terulang deui,

sarta ulah humandeuar Genggamlah sok impianmu Nepi ka hiji waktu ngimpi anjeun terkabul Hayu sebrangilah!

Thx For Reading :D

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

Follow Us


widgets

Cari Di Dark Kage

- Copyright © 2013 SergunoV - Fi Uchiha Frankesteiin - Devil Survivor 2 - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -